Hello, world!

Ok, apa kabar kalian semua?? \(‾▿‾\) (/‾▿‾)/

Rasanya kangen banget (˘ε˘ƪ)

3 tahun berlalu akhirnya aku nge-blog lagi karena tergiur ngeliat adik yang lagi belajar bikin blog. Mungkin mulai sekarang bahasa yang aku pakai di blog ini agak beda dari post-post sebelumnya… Setelah mengenang dengan menjelajah blog sendiri aku jadi mikir. Betapa alaynya diriku ini (╯°□°)╯ ┻━┻

Langsung aja, post kali ini adalah lirik dari opening theme anime yang masih gantung endingnya, Kekkai Sensen. Performance by BUMP OF CHICKEN.

Tobira hirakeba nejireta hiru no yoru

Kinou dou yatte kaetta karada dake ga tashika

Ohayou korekara mata maigo no tsudzuki

Minareta shiranai keshiki no naka de

        Saat kubuka pintu, malam begitu kacau

        Bagaimana caraku pulang kemarin? Yang pasti tubuhku kembali

        Selamat pagi, setelah ini aku akan menghilang lagi

        Di dalam pemandangan misterius yang biasa kulihat

Mou dame tte omottekara wari to nandaka yarete

Iru shi ni kiranai kurai ni joubu nani ka chotto hazukashii

Yarubeki koto wa wasurete ite mo wakaru

Sou shinaito totemo kurushiikara

        Saat kupikir aku tak sanggup lagi, kusadari aku masih sanggup

        Cukup kuat untuk tidak mati, ini cukup memalukan

        Meski aku lupa apa yang harus kulakukan, aku tau itu

        Kalau tidak begitu rasanya menyakitkan sekali

Kao o agete kuroi me no hito

Kimi ga mitakara hikari wa umareta

        Angkat kepalamu, dengan mata hatimu

        Cahaya terlahir karena kau melihatnya

Eranda iro de nutta sekai ni kakoma rete

Erabenai kizu no imi wa dokodarou

Go jibun dake ga hiirou sekai no man’naka de

Owaru made dedzuppari sutēji no ue

Dou shiyou karappo no furi mo dekinai

        Dikelilingi dunia yang diwarnai oleh warna yang kupilih

        Aku tak tau arti luka yang tak bisa kupilih

Kupikir diriku adalah pahlawan yang terus berdiri diatas panggung

Di tengah dunia sampai ini berakhir

Apa yang bisa kulakukan? Aku tak bisa berpura-pura tidak ada apapun

Hallo, domo boku wa koko

Hallo, domo boku wa koko

Halo, aku ada di sini

Halo, aku ada di sini

Oboete shimatta kankaku omoide to wa chigau rui

Motto namida no soba ni atte itsumo shinzou tsukama rete ite

Jūbun rikai dekite iru zutto sore to issho

Sou janaito nani mo mienaikara

Sayangnya aku ingat sensasi jenis yang berbeda dari kenangan
Itu lebih ke tangisan yang selalu mencengkeram hatiku

Aku mengerti dengan baik bahwa itu selalu bersamaku

Kalau tidak, aku tak akan bisa melihat apa-apa

Iki o tsunagu ikiru tsuyoi hito

Tomaru kokoro o hikizutte tsurete kita

Kau menghubungkan napasmu dengan seseorang yang hidup

Kau menyeret jantungmu yang berhenti berdetak bersama dengannya

Fusaida mimi de kiita niji no youna merodii

Kudakenai omoi ga uchigawa de utau

Kakurete itatte hiirou mamoru mono ga aru

Kowai no wa sorehodo kidzuite irukara

Aku mendengar melodi seperti pelangi dengan telingaku yang tertutup

Tak terpikirkan ingin bernyanyi

Bahkan jika kau menyembunyikannya, pahlawanku, kau memiliki sesuatu untuk kau lindungi

Dan aku takut karena aku menyadarinya

Tobira hirakeba nejireta hontou no uso

Karappo no furi no furi karadadake ga tashika

Saat aku membuka pintu, ada kebohongan nyata yang dipelintir

Berpura-pura, aku berpura-pura tidak ada apapun

Ohayou ima demo mada saigo no tsudzuki

Sakebou soko kara domo boku wa koko

Selamat pagi, baik sekarang hingga akhir

Aku berteriak dari sana, “Halo, aku di sini”

Saa me o akete kimi wa tsuyoi hito

Sono me ga mitakara subete wa umareta

Jadi bukalah matamu, kau orang yang kuat

Semuanya lahir karena matamu melihatnya

Eranda iro de nutta sekai ni kakoma rete

Erabenai kizu no imi wa dokodarou

Go jibun dake ga hiirou mamotta mono ga aru

Kowai no wa sono kachi o shitte irukara

Dikelilingi dunia yang diwarnai oleh warna yang kupilih

        Aku tak tau arti luka yang tak bisa kupilih

Kupikir diriku adalah pahlawan yang terus berdiri diatas panggung

Aku takut karena aku mengetahui artinya

Fusaida mimi de kiita niji no youna merodii

Kudakenai omoi ga uchigawa de utau

Himei o ageta hiirou sekai no man’naka de

Owaru made dedzuppari jibun ga mite iru

Dakara mou shindafuri mo imi nai

Aku mendengar melodi seperti pelangi dengan telingaku yang tertutup

Tak terpikirkan ingin bernyanyi

Seorang pahlawan menjerit, terus berdiri

di tengah-tengah dunia sampai berakhir

Jadi tak masuk akal berpura-pura mati lagi

Hallo, domo boku wa koko

Halo, aku ada di sini

        Yaps, post kali ini sekian…